Forum  Strona Główna

 
 FAQFAQ   SzukajSzukaj   UżytkownicyUżytkownicy   GrupyGrupy   RejestracjaRejestracja 
 ProfilProfil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomościZaloguj się, by sprawdzić wiadomości   ZalogujZaloguj 

Through The Looking Glass EP
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Nagrania
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  

Najlepszy utwór na "Through The Looking Glass" to:
Fool's Carnival
22%
 22%  [ 6 ]
Restless
7%
 7%  [ 2 ]
Panna Anna
37%
 37%  [ 10 ]
Before You Leave
18%
 18%  [ 5 ]
Wszystkie są świetne!
14%
 14%  [ 4 ]
Wszystkich Głosów : 27

Autor Wiadomość
Faza
Administrator


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 976
Skąd: ależ skąd?

PostWysłany: Sob Lip 30, 2005 7:28 pm    Temat postu: Through The Looking Glass EP Odpowiedz z cytatem

Wielu z Was posiada już lub zna utwory z EPki "Through The Looking Glass". Utwory z niej zaprezentowane są (co prawda fragmentarycznie) u nas na stronie. Nasze pytanie do Was: które się Wam najbardziej podobają?

Ostatnio zmieniony przez Faza dnia Sro Mar 14, 2007 12:53 am, w całości zmieniany 1 raz
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
LeafOfSteel
Viridian


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 3231
Skąd: Z nagła

PostWysłany: Nie Lip 31, 2005 11:30 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Zagłosowałam (choć może nie powinnam), zaznaczając bezwstydnie czwertą opcję. Faza, a gdzie piąta opcja: "wszystkie są do niczego"?
_________________
orly? ya rly. no wai!
,___, ,___, ,___,
[O.o] [¬.¬] [O.O]
/)__) /)__) /)__)
-"--"--"--"---"--"-
Fotka w avatarku - KVirtanen
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Faza
Administrator


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 976
Skąd: ależ skąd?

PostWysłany: Nie Lip 31, 2005 1:11 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Nie ma takiej opcji, gdyż odpowiedzi na ankietę muszą mieć odzwierciedlenie w faktach. Razz
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Lucyfrecja
Lew forumowy


Dołączył: 31 Lip 2005
Posty: 72
Skąd: Rawicz/Wrocław

PostWysłany: Sro Sie 03, 2005 12:43 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Mi się ogólnie kawałki podobają. Zagłosowałam na 'Panne Anne', gdyż jest po polsku co mnie skłania ku temu utworowi. Jednocześnie jest najbardziej odrębna, inna. Zaraz potem chyba 'Restless'.

A co do tekstów angielskich można by zamieścić tłumaczenia w miarę okładne na stronie? Cool
_________________
Ola
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen
Faza
Administrator


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 976
Skąd: ależ skąd?

PostWysłany: Czw Sie 04, 2005 11:18 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Należałoby, zapewne. Postaram się zmusić czynniki właściwe (czyli. mnie Wink ) do tego, żeby takie tłumaczenia powstały. Problem oczywiście w tym, by oprócz wierności w ramach samej treści, tłumaczenia posiadały jakiś - choćby drobny - walor artystyczny. Cóż, będę nad tym pracował...
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Basstard
Wściekły fan :)


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 640
Skąd: W-wa

PostWysłany: Czw Sie 04, 2005 12:23 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

*zgłasza się do pomocy*
_________________
>'.'<
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Lucyfrecja
Lew forumowy


Dołączył: 31 Lip 2005
Posty: 72
Skąd: Rawicz/Wrocław

PostWysłany: Sob Sie 06, 2005 11:34 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

To bardzo miło....booo... Embarassed ...ja i angielski.....ekhm...
_________________
Ola
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Odwiedź stronę autora Numer GG Tlen
Aval
Viridian


Dołączył: 31 Sie 2005
Posty: 241
Skąd: Pieprz tam nawet nie rośnie.

PostWysłany: Nie Wrz 04, 2005 9:30 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Restless
Na drugim miejscu Before You Leave.

Co do tłumaczeń, to zdecydowanie muszą być zrobione artystycznie, w końcu teksty piosenek to tak naprawdę śpiewane wiersze...
_________________
Wszystko w 7/9 i w P#-Dur.
Może i nierówno, ale za to po sąsiadach.

http://www.myfreewallpapers.net/music/pages/slayer-kerry-king.shtml
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
LeafOfSteel
Viridian


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 3231
Skąd: Z nagła

PostWysłany: Sro Wrz 21, 2005 10:18 am    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Holender....poczytałam sobie tabelkę i strach mnie zdjął straszliwie straszliwy.
wszyscy kochają "Pannę annę", ale nikt nie zagłosował na "Liścia", czyli "Before you leave"...
A przeca jest to jeden z mych ukochanych utworów...
I nakoncertak laski piszczą jak go słyszą... (no... przy "Ance" piszczą jeszcze bardziej... Razz
Nic to.
chyba napiszę jeszcze parę kawałków, bo jak dotąd mój wzbudza chyba najwięksiejsze emocyje.
Żeby nie było, że za skromna jestem Twisted Evil
_________________
orly? ya rly. no wai!
,___, ,___, ,___,
[O.o] [¬.¬] [O.O]
/)__) /)__) /)__)
-"--"--"--"---"--"-
Fotka w avatarku - KVirtanen
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Aval
Viridian


Dołączył: 31 Sie 2005
Posty: 241
Skąd: Pieprz tam nawet nie rośnie.

PostWysłany: Sro Wrz 21, 2005 6:27 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

LeafOfSteel napisał:
nikt nie zagłosował na "Liścia", czyli "Before you leave"...


Aval2ach napisał:
Na drugim miejscu Before You Leave.


Drugie miejsce sie nie liczy? Razz
_________________
Wszystko w 7/9 i w P#-Dur.
Może i nierówno, ale za to po sąsiadach.

http://www.myfreewallpapers.net/music/pages/slayer-kerry-king.shtml
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Wyślij email
LeafOfSteel
Viridian


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 3231
Skąd: Z nagła

PostWysłany: Sob Paź 01, 2005 11:38 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

No liczy się, liczy...Smile
_________________
orly? ya rly. no wai!
,___, ,___, ,___,
[O.o] [¬.¬] [O.O]
/)__) /)__) /)__)
-"--"--"--"---"--"-
Fotka w avatarku - KVirtanen
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Basstard
Wściekły fan :)


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 640
Skąd: W-wa

PostWysłany: Nie Paź 02, 2005 9:12 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Yyyy... A nie sądzita, że w zasadzie to trudno wypowiadać sie o danym numerze usłyszawszy tylko mały jego fragmencik?
_________________
>'.'<
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Faza
Administrator


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 976
Skąd: ależ skąd?

PostWysłany: Pon Paź 03, 2005 2:59 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

W zasadzie tak... ale z drugiej strony owe fragmenty ilustrują główną treść kawałków - reszta to lukier i fajerwerki! Twisted Evil
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Basstard
Wściekły fan :)


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 640
Skąd: W-wa

PostWysłany: Nie Paź 23, 2005 10:06 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Pozwolę sobie nie zgodzić się z Szanownym Przedmówcą - np. zamieszczony fragment Panny Anny akurat stosunkowo niewiele mówi o całości tegoż utworu...
_________________
>'.'<
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość Numer GG
Faza
Administrator


Dołączył: 30 Lip 2005
Posty: 976
Skąd: ależ skąd?

PostWysłany: Sro Paź 26, 2005 1:40 pm    Temat postu: Odpowiedz z cytatem

Co nie przeszkadza mu prowadzić w naszym rankingu... Very Happy
Powrót do góry
Zobacz profil autora Wyślij prywatną wiadomość
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna -> Nagrania Wszystkie czasy w strefie CET (Europa)
Idź do strony 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Następny
Strona 1 z 8

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


FernFerret Studios Theme © 2005, Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group